28 мая 2015 года в 16:00 в Мраморном зале Библиотеки иностранной литературы состоится торжественное открытие выставки «Современный роман Македонии», организованной совместными усилиями Министерства культуры Республики Македония, Македонского культурного центра и Библиотеки иностранной литературы в рамках Года литературы в России и проекта «Читай Македонию!» (Дни македонской книги).
Выставка посвящена определенному жанру македонской литературы – роману, который как литературная форма появился в Македонии с большим запозданием не только по равнению с мировой литературой, но и литературой соседних, южнославянских, стран – только в XX веке. Считается, что македонский роман родился с первой публикацией в 1952 году, книги Славко Яневского «Село за семью ясенями».
В течение шести десятилетий своего существования македонский роман активно развивался в стиле и методе и за это время достиг стандартов европейской литературы. Последние достижения романа получили литературное признание в более широком балканском и европейском контексте.
Венко Андоновский, один из самых читаемых македонских писателей наших дней, в 2001 году стал лауреатом международной литературной премии «Балканика» (благодаря роману «Пуп земли»). За этот же роман в переводе на русский, опубликованный издательством «Азбука» (2011), в 2013 году он получил престижную премию «ЮГРА» в номинации «Славянская книга». Молодым македонским писателям были присуждены Награды Европейского Союза в области литературы: в 2010 году Гоце Смилевскому за роман «Сестра Зигмунда Фрейда» и в 2013 году Лидии Димковской за роман «Резервная жизнь».
На выставке будут представлены книжные новинки – лучшие романы македонских авторов последних лет: Г. Абаджиева, С. Яневского, Ж. Чинго, П.М. Андреевского, Л.Старовой и др.; романы, переведенные с македонского языка на русский, а также книжная серия «Македонский роман XXI века», публикуемая «Центром книги “Рудомино”».