19 февраля в 19.00 от имени Польского культурного центра, журнала «Иностранная литература» и Электротеатра Станиславский приглашаем Вас на вечер памяти Ксении Яковлевны Старосельской и презентацию книги Ханны Кралль «Портрет с пулей в челюсти и другие истории» (Corpus, 2017).
Это последняя законченная работа Ксении Старосельской(1937–2017) – выдающегося переводчика с польского языка, редактора и члена редколлегии журнала «Иностранная литература», лауреата многих польских и русских переводческих премий.
Ханна Кралль – писательница, журналист, непревзойденный мастер репортажа. Специально для вечера она подготовит фрагменты из своей переписки с Ксенией Старосельской, которые будут прочитаны в зале. Кроме того, прозвучат послания от других польских писателей, которых переводила Ксения Яковлевна.
В вечере примут участие: Варя Горностаева, Ольгерт Либкин, Олег Дорман, Дариуш Клеховский и многие коллеги, друзья и ученики Ксении Яковлевны. Модератор - Александр Ливергант, главный редактор журнала «Иностранная литература».