6 февраля (четверг) в 19:30 в книжном клубе-магазине "Гиперион" — литературно-театральный вечер, посвящённый творчеству немецкого драматурга и поэта Петера Хакса (1928-2003) — "Играем Хакса".
Дорогие друзья, мы приглашаем на представление по произведениям Петера Хакса. "Сказки и стихи для детей и взрослых".
" В сказках Петера Хакса есть всё, чему положено быть в классической детской сказке: чудесные превращения, благородные герои, счастливые концы и мораль. .однако, в них есть и нечто большее: парадоксальность, юмор и поэзия. Например, героиня одной из сказок Мета Морфоз все время превращается то в ангела, то в раковину, то в крокодила, то в паровоз и даже в профессора Эйнштейна" — так пишет в предисловии к одному из сборников переводчик Элла Венгерова. Элла Владимировна переводила "Парфюмера" Зюскинда, "Возлюби ближнего своего" Эрих Мария Ремарка и Хэндрика Груна "Записки из Амстердамской богадельни". Но сердце её уже много лет принадлежит Петеру Хаксу. Изданию его 12-томника посвящены многие годы работы.
6 февраля 2020 года состоится презентация новой книги Петера Хакса "Приключения Катринки". Удивительна эта сказка тем, что впервые она иллюстрирована!
Приходите, покупайте книжку раскраску себе и детям на подарки. Прекрасная графика Марии Курковой (Мария Куркова) подарит вам не один час вдохновения. Раскрашенные картинки присылайте на адрес elizabetm@yandex.ru Мы устроим конкурс и вручим наборы для творчества победителям.
В вечере примут участие
Переводчик Элла Венгерова
артисты театра "Школа Драматического искусства"
- Кузминская Екатерина
- Игорь Лесов
Актеры театра РГГУ
Ведущая — Марина Сальтина