Общество ревнителей русского языка к 210-летию со дня рождения В. И. Даля представляет цикл лекций, посвященный тайным языкам России:
15 ноября в 19 часов – Лекция 1. «Неизданные словари В. И. Даля».
В лекции пойдет речь о рукописных словарях Владимира Ивановича Даля, над которыми он работал, являясь сотрудником Министерства внутренних дел: о словаре петербургских мазуриков (воров) и о словарях офеней (бродячих торговцев).
29 ноября в 19 часов – Лекция 2. «Тайные языки в России».
Тайные языки – это особые языковые коды, используемые различными социальными группами в конспиративных целях. В истории России сохранилось множество свидетельств использования тайных языков ворами, сектантами, странствующими торговцами, ремесленниками, нищими. Лекция посвящена вопросам истории и функционирования тайных языков в России XVIII-XIX вв., а также проблеме их дальнейшей судьбы в наше время.
13 декабря в 19 часов – Лекция 3. «Офенский язык в России XIX в. – к истокам русского жаргона».
Офени – бродячие торговцы мелким товаром, иконами и книгами, или иначе, коробейники – были распространены на Руси до конца XIX в. В историю русской культуры они вошли как социальная группа, использующая свой особый уникальный тайный язык – офенский (аламанский, галивонский). Лекция посвящена проблемам происхождения, распространения офенства на Руси, а также проблемам функционирования офенского языка и его дальнейшего превращения с конца XIX в. в русскую «феню» – русский воровской жаргон.
20 декабря в 19 часов – Лекция 4. «Словари, подготовленные русскими писателями (Н. В. Гоголь, А. Н. Островский).
В биографии Н. В. Гоголя и А. Н. Островского есть общая, но малоизвестная страница: оба писателя, один до В. И. Даля, другой – стремясь дополнить словарь последнего, предприняли попытку создания Словаря простонародного русского языка. Создание таких словарей (отбор слов, их описание и пр.) – факт, особым образом дополняющий творческие и гражданские портреты этих писателей. Лекция будет посвящена вопросам истории создания этих словарей и их дальнейшей судьбы.
Лектор – Марина Николаевна Приёмышева, д.ф.н., ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований Российской Академии наук.