Этот вечер для тех, кому интересны немецкий язык или стихотворения Гёте. Счастливы будут те, кому близки оба)
Мы представляем книгу-билингву: немецкий и русский. Перевод с немецкого Венеры Думаевой-Валиевой, комментарии И. Лагутиной. Всё о тонкостях аутентичного перевода в прямом диалоге с мастером.
В программе вечера: встреча с переводчиком и концерт. Песни Франца Шуберта на стихи Гёте исполнит студентка училища имени Альфреда Шнитке Марьям Фаттахова.
Вход свободный. Счастливого пути к нам!