Представление книги Катрин Колом «Замки детства»

Архив. Мы больше не анонсируем данное мероприятие. Возможно информация полностью устарела. Что там дальше мы не знаем.

Зовём на литературные встречи

Организатор:

Книжный магазин «Порядок слов»

Когда?

с 20 сентября 2011

Город

Санкт-Петербург

Где?

http://maps.yandex.ru/?text=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F,%20%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3,%20%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D

Как пройти?

Магазин «Порядок слов». Реки Фонтанки наб., 15

Сайт:

wordorder.ru

20 сентября – презентация книги Катрин Колом «Замки детства» в переводе Ирины Мельниковой. — М.: Мировая культура, 2011

«Замки детства» – это роман о гибели европейской культуры, показанной на примере жизни одного швейцарского поместья. Катрин Колом (1892—1967) до мельчайших деталей воссоздает мир швейцарской провинции накануне мировых катастроф. После публикации романа в 1945 году даже самые избалованные и привередливые литературные критики обратили внимание на восхитительный язык книги и новаторство формы, поставив "Замки детства" в один ряд с выдающимися произведениями французской литературы – романами Гюстава Флобера и Марселя Пруста.

Отзывы о книге:

Прочитал великую книгу – прекрасную, как Город Эн и Locus Solus. Не пропустите ее.
Дмитрий Волчек

«Написанный в 1945 году роман швейцарской писательницы, настоящий шедевр модернистской литературы, доступен наконец и русскому читателю» – рецензия Бориса Нелепо на Openspace.Ru

Ирина Мельникова расскажет о Катрин Колом, ее книге «Замки детства» и особенностях перевода швейцарского франкоязычного романа. Также можно будет пообщаться с издателем книги Александром Ананьиным.