ВСЕРОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА
ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ имени М. И. РУДОМИНО
ПОСОЛЬСТВО ПОРТУГАЛИИ В МОСКВЕ
ПОРТУГАЛЬСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР В МОСКВЕ
Приглашают на представление книги Луиса де КАМОЭНСА «ЛУЗИАДЫ» в переводе Михаила ТРАВЧЕТОВА
Центр книги Рудомино, 2014 г.
В книге отражено многообразие истории «русского Камоэнса». Впервые публикуется перевод поэмы «Лузиады», выполненный М.И. Травчетовым, рукопись которого хранится в фонде Российской национальной библиотеки (Санкт–Петербург). Кроме того представлена драматическая поэма
В.А. Жуковского «Камоэнс» и тексты. Отражающие её восприятие в русской словесности XIX –XX веков.
ВЕЧЕР ОТКРЫВАЮТ
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Екатерина ГЕНИЕВА
Чрезвычайный и Полномочный Посол Португалии Мариу Годиньу де МАТУШ
Директор Португальского культурного центра в Москве Станислав МИКУШ
О КНИГЕ РАССКАЗЫВАЮТ
Юрий ФРИДШТЕЙН и Антон ЧЕРНОВ
ИЗ КАМОЭНСА ЧИТАЕТ
Жузе МИЛЯЗЕШ, историк, писатель, журналист
В ЧЕСТЬ КАМОЭНСА МУЗИЦИРУЮТ
Лауреат международных конкурсов, солистка Государственного симфонического оркестра под управлением Юрия Башмета Нина ГВАМИЧАВА (арфа)
Лауреат международного конкурса «Ночь в Мадриде»
Алексей СОЛОНОВИЧ (виолончель)