Алексей Бердников (Канада) представит книгу переводов «Франческо Петрарка. Канцоньере (М., 2017)
Алексей Бердников – поэт, переводчик, эссеист. Окончил Московский Лингвистический Университет по специальности: итальянский и немецкий языки. Переводил с итальянского (Петрарка, Тассо, Марини, Бруно), французского (Верлен, Рембо), немецкого (Майрхофер, Гёте), английского (все сонеты Шекспира), испанского (Лорка «Цыганский романсеро») языков.
«... черта работы Бердникова состоит в том, что он пытается открыть перед нами двери в мастерскую Петрарки даже в большей степени, чем указать нам путь к небесным красотам поэзии последнего» («От издателя»).
В Культурном центре действует постоянная экспозиция художника Леонида Феодора.