Бюро неформатных событий Зовём.Ру

Авторизоваться через соц. сети

Перевод в эпоху искусственного интеллекта Перевод в эпоху искусственного интеллекта

Архив. Мы больше не анонсируем данное мероприятие. Возможно информация полностью устарела. Что там дальше мы не знаем.

Зовём на лекцию

Когда?

с 19 мая 2024

Город

Санкт-Петербург

Где?

Библиотека им. Маяковского. Наб. реки Фонтанки, д. 44

Метро

Гостиный двор, Маяковская, Владимирская

Условия участия:

Регистрация: https://tsentralnaya-events.timepad.ru/event/2848395/

Лекция в рамках клуба «Письмо и текст»

Что такое язык? В простом понимании: это некий инструмент коммуникации, который мы используем каждый день, чтобы обмениваться информацией. В переводе с одного языка на другой лингвисты-переводчики должны стремиться передать все тонкости языка и истинный смысл текста, нюансов, культурных особенностей. В этом смысле переводчик – это связующий мост двух культур. Способен ли на это искусственный интеллект? 

Как нейросети создают перевод? Может ли искусственный интеллект переводить художественные тексты? Машинный перевод заменит переводчика? Вы сможете получить ответы на эти и многие другие вопросы на лекции.

Лектор — Анастасия Вахранева, студентка БГТУ «ВОЕНМЕХ», кафедры Р7 «Теоретической и прикладной лингвистики».