Английский литературный клуб – это бесплатный клуб для любителей английского языка и литературы. Каждую неделю мы читаем рассказ англоязычного писателя – классика или современника.
"И самое обидное, что не я в этом виноват…"
"А кто же?"
"Предки. Прадеды, прабабки, внучатные дяди, тети разные, праотцы и праматери. Они вели себя при жизни как свиньи, а мне приходится отвечать... Я вместе с фамильными драгоценностями унаследовал все подлые фамильные черты. Представляете удовольствие? Сделаешь гадость — все ворчат, и никто не хочет понять, что это тетя виновата." ("Обыкновенное чудо", Е. Шварц)
На протяжении уже многих веков теологов, философов и ученых не перестает волновать вопрос о свободе воли. Человек сам выбирает свою судьбу и несёт ответственность за свои поступки, или они предопределены социальной средой и наследственностью? А как насчёт целых народов, расовых, этнических или религиозных групп - их уровень развития всецело зависит от случайного стечения исторических обстоятельств, или также коллективных и индивидуальных усилий?
Приглашаем вас на обсуждение этих вопросов, которое состоится в пятницу, 12 декабря. Начало обсуждения - 19:00, язык обсуждения - английский.
English Literature Club is a free club for amateurs of English language and literature. Every week we read a short story by classic or contemporary writer written in English.
"And the worst — that it’s not me who is to blame for this…"
"Then who is?"
"Ancestors. Great-grandfathers, great-grandmothers, distant uncles and aunts, different relatives, forefathers and foremothers. They behaved like pigs in their lives — and I have to pay the price… Along with the family jewels I inherited all the nasty family traits. Can you imagine the joy? You do something nasty — everyone grumbles, and nobody wants to understand that it was auntie’s fault." (from An Ordinary Miracle, E. Schwartz)
For many centuries now theologians, philosophers, and scientists have been preoccupied with the question of free will. Does a person choose his own fate and bear responsibility for his actions, or are they predetermined by social environment and heredity? And what about whole peoples — racial, ethnic or religious groups — is their level of development entirely a matter of historical circumstance, or also of collective and individual efforts?
We invite you to a discussion of these questions, which will take place on Friday, 12 December. The discussion begins at 7 PM, the language of the discussion will be English.

