Да, в рамках семинара мы обратимся к алкоголю, но не как к популярному средству преодоления лингвистических трудностей, а как к метафоре. Мы проанализируем феномен языкового барьера, используя в качестве иллюстрации бутылку настоящего шампанского!
Лекция будет полезна тем, кто:
- много лет учил иностранный язык, но по-прежнему на нем не разговаривает;
- хорошо говорит, но впадает в ступор при общении с иностранцами;
- оказавшись за границей, не хочет тратить время на языковую адаптацию.
Неважно, каким именно языком вы пытаетесь овладеть. Метод «бутылки шампанского» универсален. С помощью него вы разложите проблему языкового барьера на части и научитесь решать ее по кусочкам.
Я не лингвист, щелкающий языки как орешки. Наоборот, мне пришлось пройти через все круги лингвистического ада ради того, чтобы теперь свободно говорить на испанском и английском. В общей сложности, я провела за границей пять лет, жила в Европе и Азии, побывала в ролях студентки, журналистки и сотрудницы крупной международной компании. Я помню, что вы чувствуете сейчас, и знаю, как вам помочь. На этом семинаре я поделюсь четырьмя лично проверенными и отшлифованными техниками преодоления языкового барьера, а также вдохновением, необходимым для покорения новых языковых вершин!
И последнее. Перефразируя А.П. Чехова, скажу, что если в начале семинара на столе появляется бутылка шампанского, то к концу она обязательно выстрелит. Приходите!