Уважаемые, друзья, наш сайт Зовем.ру переходит на новую систему, мы старались сделать еще более красивый и удобный дизайн для Вас. Если Вы найдете какие-то функциональные недочеты и другие ошибки, сообщите об этом нам на почту event@zovem.ru.

Авторизоваться через соц. сети

Мисс Нина, вы мусульманка? Презентация книги Нины Косман Мисс Нина, вы мусульманка? Презентация книги Нины Косман

Архив. Мы больше не анонсируем данное мероприятие. Возможно информация полностью устарела. Что там дальше мы не знаем.

Зовём на литературные встречи

Когда?

с 5 декабря 2019

Город

Москва

Где?

Сахаровский центр. ул.Земляной вал, д.57, стр.6

Метро

Курская, Чкаловская, Таганская

Организатор:

Сахаровский центр

Условия участия:

Регистрация - https://sakharovcenter.timepad.ru/event/1130754/

5 декабря в Сахаровском центре состоится презентация книги русско-американской писательницы и педагога Нины Косман “Мисс Нина, вы мусульманка?” (Киев, издательство LAURUS, 2019).

Поэт, прозаик, драматург, художник и переводчик Нина Косман - победитель многих литературных конкурсов в Испании, Великобритании и Франции. Ее книги издаются в  США, Канаде, Испании, Голландии и Японии, а пьесы ставят в театрах Нью-Йорка. 

Книга “Мисс Нина, вы мусульманка?” - это легкие и забавные рассказы с не сразу заметным философским подтекстом, который постепенно охватывает и захватывает читателя. Учительница-еврейка наблюдает, как приживаются или, наоборот, остаются чуждыми современной американской культуре мусульманские традиции, с которыми приехали и в которых живут герои книги – дети.

Дети – самые курьезные ретрансляторы семейной культурной традиции в глобальном мире. И все же именно на этих детях будет держаться мир через 20-30 лет.

Книга опубликована сразу на двух языках под одной обложкой. Оба текста – русский и английский – авторские. По мнению первых читателей, они бы ни за что не хотели расстаться с этой книгой и готовы использовать ее как пособие и по английскому, и по русскому языку. После прочтения книги читатель разрабатывает новый и во многих отношениях крайне противоречивый взгляд на межкультурное взаимодействие – в Соединенных Штатах или в России.

Нина Косман крайне редко бывает в Восточной Европе и в России, встречу с писательницей проведет Николай Витальевич Шабуров, директор Центра сравнительного изучения религий РГГУ.