Уважаемые, друзья, наш сайт Зовем.ру переходит на новую систему, мы старались сделать еще более красивый и удобный дизайн для Вас. Если Вы найдете какие-то функциональные недочеты и другие ошибки, сообщите об этом нам на почту event@zovem.ru.

Авторизоваться через соц. сети

«Metelinga: Стихотворения и не только» «Metelinga: Стихотворения и не только»

Архив. Мы больше не анонсируем данное мероприятие. Возможно информация полностью устарела. Что там дальше мы не знаем.

Зовём на литературные встречи

Когда?

с 24 мая 2017

Город

Москва

Где?

Николоямская ул., дом 6

Метро

Таганская

Как пройти?

Проезд: ст. метро «Китай-город», «Лубянка», трол.: М7, М8
ст. метро «Таганская» (кольцевая), трол.: М7к, М7, ост. к/т «Иллюзион»

Организатор:

Анонимный

Сайт:

www.libfl.ru

Контакты:

8 (495) 915-58-70

Условия участия:

Регистрация viktoriia.v.belova@libfl.ru

24 мая в 18:30 в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоится презентация книги выдающегося литовского поэта, литературоведа и общественного деятеля, профессора славянских языков и литератур Йельского университета (США) Томаса Венцлова.

«Несмотря на прекрасное знание русского языка, стихи (в отличие от публицистики) Томас Венцлова писал всегда по-литовски, так что в этом качестве известен меньше. Правда, его переводили, и довольно успешно – прежде всего В. Гандельсман и В. Куллэ. Пару вещей перевел Бродский, главным образом с той же целью – составить протекцию, показать, что вот есть такой прекрасный поэт, давайте его возьмем. В этой книге, по определению «авторской», многое переведено заново – не амбиции ради, а чтоб читатель мог сравнить. Получился своего рода «путеводитель по Венцлове»…»

Анна Герасимова , составитель и переводчик

В презентации участвуют:

  • Томас Венцлова, автор
  • Анна Герасимова, переводчик и составитель
  • Алексей Плигин, издатель