В XII веке новгородский учёный, писатель и священнослужитель, Кирик Новгородец спрашивал у архиепископа Нифонта: «Несть ли в том греха, аже по грамотам ходити ногами, аже кто изрезав помечет, а слова будут знати?» В XX веке открылась удивительная возможность изучать эти тексты, благодаря чему Древняя Русь заговорила множеством голосов.
На мастер-классе слушатели познакомятся с берестяными грамотами – текстами бытового содержания – и получат возможность читать их «с листа». Мастер-класс рассчитан на людей, не знакомых с подобной формой письменности; на желающих узнать побольше о культуре древнерусского человека: чем он жил, на каком языке говорил и думал.
Слушателям будет рассказано о том, как:
- стало возможным открытие берестяных грамот;
- каковы особенности записи слов;
- чем древненовгородский диалект отличается от древнерусского языка;
- почему клещи посылают с щукой, а попу попало от попадьи?
Погружаясь в эти сюжеты, слушатели обнаружат, что человек XII века, пусть и говорит на непривычном языке, всё-таки чем-то напоминает нас в своих заботах. Он становится настоящим примером в своём уважительном отношении к слову и договору, в чувстве собственного достоинства и безоглядном отстаивании истины.