Название номера - "Рассеяние и собирание" передает то, что произошло и происходит не только в литературе Литвы, но и в ее истории. В середине двадцатого века одни литовцы покинули страну, других депортировали в лагеря, третьи остались на родине. После восстановления независимости в 1990 году все они смогли собраться вместе и настало время осмысления своей истории, что отразилось и в литовской литературе.
Номер представляют:
Главный редактор журнала "Иностранная литература" Александр ЛИВЕРГАНТ
Составители номера: Рута МЕЛИНСКАЙТЕ, Мария ЧЕПАЙТИТЕ
Писательница Даля СТАПОНКУТЕ, ее роман в эссе "Из двух выбираю третье" признан самой творческой книгой Литвы 2014 года
Поэт Гитис НОРВИЛАС, главный редактор еженедельника "Литература и искусство" (Вильнюс)
Переводчики номера: Георгий ЕФРЕМОВ, Александра ВАСИЛЬКОВА, Анна ГЕРАСИМОВА, Николай КОТРЕЛЕВ, Тамара ПЕРУНОВА