Центр славянских культур
Е. Б. Рашковский представит свою новую книгу стихов «Музыка и Слово» (М.: А. В. Воробьев, 2026).
Таково название лекции-презентации, которую подготовил для нас историк, философ и поэт, доктор исторических наук Евгений Борисович Рашковский.
Евгений Борисович представит свою новую книгу стихов «Музыка и Слово» (М.: А. В. Воробьев, 2026).
Содержание книги, как и способ ее составления, – необычны.
Оригинальные стихи автора, а также его переводы со многих языков, располагаются в порядке истории музыки. По убеждению автора, Музыка и Поэзия на протяжении веков как бы глядятся друг в друга, взаимно опознавая себя.
В книге, с ее богатыми постраничными примечаниями, читатель найдет стихи о великих музыкантах Славянского ареала: от Шопена и Глинки – до Шостаковича или Анны Герман, встретится с переводами стихотворений музыкального строя: от польских церковных гимнографов Средних веков до Элисаветы Багряной или Юлии Хартвиг.