В библиотеке Пабло Неруды пройдут «киновторники»: здесь можно посмотреть фрагменты иностранных фильмов и обсудить их на языке оригинала*
В этот раз зрители увидят эпизоды «Свидетеля обвинения» режиссера Билли Уайлдера, который позже снял «В джазе только девушки».
В «Свидетеле…» есть все: лихая детективная интрига, потрясающая Марлен Дитрих, тонкий британский юмор, уморительный шотландский акцент и великолепная игра актеров. К тому же, он получил 6 номинаций на «Оскар».
О проекте: Кино является одним из самых популярных видов искусства, и с помощью него практиковаться в языке и изучать культуру других стран гораздо полезнее. По вторникам в библиотеке можно посмотреть фрагменты лучших иностранных лент в оригинале, обсудить их и поговорить о трудностях перевода.