В рамках московской части международного проекта «Послы поэзии» Директор польского издательства «Бюро литерацке» и поэтического фестиваля «Порт Вроцлав» Артур Буршта представит свой документальный фильм о знаменитом поэте и драматурге Тадеуше Ружевиче. В дискуссии пимут участие также представители Польского культурного центра и организаторы конкурса переводов Ружевича на русский язык.
Документальный фильм Артура Буршты и Иоланты Ковальской «Междуречье Ружевича» - картина, в которой другие поэты рассказывают о том, что в творчестве Ружевича повлияло на их поэтический язык, предлагают собственные интерпретации его лирики, определяя ее место в польской и мировой поэзии. Своими взглядами на поэзию Ружевича делятся виднейшие современные польские поэты: Войчех Бонович, Тадеуш Домбровский, Януш Джевуцкий, Петр Матывецкий и Анджей Сосновский. Избранные стихотворения Ружевича специально для фильма читает знаменитая актриса Кинга Прайс.
Однако фильм не ограничивается лишь комментариями. Благодаря стараниям авторов, зрители имеют возможность увидеть уникальные архивные материалы с участием поэта.
Кроме того, мы подготовили сюрприз - посетители смогут ознакомиться с мини-выставкой, посвященной рукописям самой известной пьесы Ружевича «Картотека», ставшей флагманом «театра абсурда» и во многом определившей дальнейшее развитие современной польской драматургии.