Киноклуб "Диапазон XXI"
К 90-ЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ МАРСЕЛЯ ПРУСТА
ОБРЕТЕННОЕ ВРЕМЯ (Le temps retrouve)
Обширное, многоплановое, в полном смысле слова распахнутое в координатах времени и пространства творчество непревзойденного мастера французской литературы, создателя его главного произведения – романа-эпопеи «В поисках утраченного времени» – Марселя Пруста (1871-1922) на протяжении десятилетий становилось камнем преткновения для мастеров мирового экрана.
Книгу прозаика-новатора, ставшего, наряду с Дж. Джойсом и Ф.Кафкой, одним из основоположников метода «потока сознания», – тщетно пытались сделать достоянием кинематографа итальянцы Лукино Висконти и англичанин Джозеф Лоузи; и лишь относительной удачей явилась экранизация одной из частей романа – «Любовь Свана» (1984) – немецким режиссером Фолькером Шлендорфом.
Однако в должной мере отразить все сюжетное многообразие и безбрежное богатство пестрящей бесчисленными аллюзиями к живописному, музыкальному и философскому наследию прозы автора довелось лишь ветерану французского кинематографического цеха, чилийцу по происхождению Раулю Руису, сумевшему с помощью «звездного» актерского ансамбля создать завораживающий экранный эквивалент завершающей части 15-томной эпопеи М.Пруста – романа «Обретенное время».
Сценарий – Жиль Торан и Рауль Руис
Продюсер – Паоло Бранко
Оператор – Рикардо Аронович
Композитор – Хорхе Арьягада
В ролях: Марчелло Моццарелла, Катрин Денев, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Пол Грегори, Мари-Франс Пизье и другие
Производство – Франция-Италия-Португалия, 1999
Продолжительность фильма – 2 часа 30 минут
На французском языке с русскими субтитрами
Фильм представляет кинокритик Николай Пальцев