Постановку одного из основателей и идеологов танца буто Кацура Кана исполнит петербургский коллектив — театр OddDance. Curious Fish придумана мастером ещё в 2001 году и была призвана привлечь внимание к экологическим проблемам Японии.
Премьера постановки Curious Fish состоялась в 2001 году на фестивале буто в Сан-Франциско и тем же летом получила оценку в пять звёзд на фестивале Fringe в Эдинбурге. После этого Кацура Кан осуществил постановку спектакля в театрах Нью-Йорка, Сербии, Аргентины. Мастер буто так описывает предысторию создания постановки: «На этот спектакль меня вдохновила болезнь Минамата — отравление органическими соединениями ртути. В то время Япония столкнулась со многими проблемами окружающей среды из-за слишком сильного экономического роста. Это была большая трагедия для нас, особенно когда мы увидели, как много странной рыбы появилось в реках и в море. Кошки, собаки и курицы танцевали «танец смерти» — потому что они ели эту рыбу, как и люди. Мои фрагментарные танцевальные перформансы Curious Fish стали реквиемом по тем душам, которые не смогли стать людьми, и по жизни, которая была уничтожена ещё до того, как она появилась на этой земле. Тем не менее я не хочу терять надежду». В Санкт-Петербурге в Эрарте постановку Curious Fish исполнит театр OddDance.