Уважаемые, друзья, наш сайт Зовем.ру переходит на новую систему, мы старались сделать еще более красивый и удобный дизайн для Вас. Если Вы найдете какие-то функциональные недочеты и другие ошибки, сообщите об этом нам на почту event@zovem.ru.

Авторизоваться через соц. сети

455 / Шекспир 455 / Шекспир

Зовём поговорить по-иностранному

Когда?

17 февраля 2019

Воскресенье 12:00 - 17:00

 

Город

Москва

Где?

Библиотека №62 имени Пабло Неруды. Проспект Мира, д.180

Метро

ВДНХ

Как пройти?

Северный вестибюль м. ВДНХ (первый вагон из центра), по подземному переходу к гостинице «Космос», далее 5 мин. пешком.

Организатор:

Библиотеки СВАО

Контакты:

Телефон: 8(495)683-46-07

Условия участия:

Бесплатная регистрация: https://gbuk-g-moskvy-tsb.../894178/

17 февраля в библиотеке Пабло Неруды устроят марафон сонетов поэта и мастер-класс по правильному произношению его произведений в оригинале

Фестиваль начнется с марафона* – прямо в библиотеке можно прочитать любимое стихотворение автора на видео. В конце месяца библиотека выпустит фильм с чтением сонетов. Для того, чтобы зарегистрироваться на запись сонета в библиотеке необходимо заполнить специальную форму и выбрать удобное для вас время.

На мастер-классе «Я читаю Шекспира» каждый сможет научиться красиво и правильно читать произведения поэта и узнать о правильной английской интонации. Здесь пройдет мини-лекция об ошибках в переводах Шекспира, а также о разнице в современном языке и том, на котором он писал.

Гости посмотрят небольшие фильмы с субтитрами о писателе, поучаствуют в квесте по его сонетам и послушают английские песни и музыку в исполнении певицы и гитаристки Ольги Виницкой.