Впервые на русском языке! Презентация книги Памелы Трэверс «Московская экскурсия».
4 марта в 18:30 на арт-площадке 1 этажа состоится встреча с переводчицей и литературным критиком Ольгой Мяэотс, которая представит книгу Памелы Трэверс «Московская экскурсия».
Мало кто знает, что первой книгой, которую написала Памела Л. Трэверс, была вовсе не сказочная повесть о Мэри Поппинс, а сборник очерков о путешествии в Советскую Россию «Московская экскурсия». В основе книги – письма, которые в 1932 году Трэверс писала другу (имени его она не сообщает) из России. В 1933 году эти письма-очерки были опубликованы в журнале The New English Weekly. Позже, в 1934 году, была издана книга.
В этой книге Трэверс предстает нам не как писательница-сказочница, живущая в отстраненном от реальности мире своих фантазий и мистических видений, а как заинтересованный исследователь современной жизни в наиболее ярких ее проявлениях.
Ждем Вас в Московском Доме книги